Cristallo living dossier

How to Annotate

How reviewers can send corrections, questions, risks, additions, and field notes.

How to annotate the Cristallo living dossier

This page is HTML-only and public-safe. The main dossier now includes a live annotation toolbox.

Select text in the dossier, click Annotate selection, write your note, then either send it directly or add it to the saved annotation batch.

You can repeat this on many passages. When you are done, send or copy the whole batch to jonas@cristallo-swiss.tech.

The canonical dossier stays clean; proposed changes go through review before they enter the canon.

What to send

If you prefer to send a manual email, use this format:

Display name:
Credit choice: real name / pseudonym / organisation only / anonymous
Organisation, if any:
Section:
Type: correction / question / risk / addition / field note
Annotation:
Source or proof, if any:

For multiple annotations, repeat the Section / Type / Annotation / Source block for each selected passage.

Simple agreement

What happens next

  1. The team reads the annotation.
  2. The annotation is classified as accepted, rejected, pending, or world action.
  3. Accepted public-safe changes appear in the public changelog.
  4. Opt-in contributors appear in the public contributors CSV.